Trấn
an
Vươn tay bắt những hạt nắng rơi
Ghép lại thành tấm gương ký
ức
Gọi hồn kỷ niệm từ tiềm thức
Những niềm đau phản chiếu long lanh
Vươn tay bắt hạt mưa rơi nhanh
Đọng quả thủy tinh cầu soi vận
hạn
Thoáng lấp lánh vùng trời tươi sáng
Tự huyễn hoặc mình phía trước sẽ
bình an
Nhắm mắt, vươn tay nghe gió mơn man...
***
Friday, July
24, 2009
Monday, April 13, 2015
mưa...
mưa
em ơi
mưa dai dẳng lất phất
vương tóc chị buổi mai
sương đêm bị lỡ dịp
buồn rũ rượi cả ngày
nằm tương tư tóc dài
ghen với hạt mưa bay
còn em ...
em có nhớ... tóc chị ...
***
Nov 6, 2008
em ơi
mưa dai dẳng lất phất
vương tóc chị buổi mai
sương đêm bị lỡ dịp
buồn rũ rượi cả ngày
nằm tương tư tóc dài
ghen với hạt mưa bay
còn em ...
em có nhớ... tóc chị ...
***
Nov 6, 2008
rơi 2...
rơi
2
từng giọt
từng giọt rơi
chơi vơi ngụp lặn giữa tàn hơi
đuối
buông tay
rã rời
dòng đắng
... lắng đọng
từng giọt sầu
nối tiếp
rơi
***
Wednesday, 6/17/2009
từng giọt
từng giọt rơi
chơi vơi ngụp lặn giữa tàn hơi
đuối
buông tay
rã rời
dòng đắng
... lắng đọng
từng giọt sầu
nối tiếp
rơi
***
Wednesday, 6/17/2009
rơi...
rơi
sầu
...rơi
chổng đầu chổng đít
...chơi vơi
ngụp lặn trong dòng đắng
tay mò
...tàn hơi!
***
Monday, 3/23/09
sầu
...rơi
chổng đầu chổng đít
...chơi vơi
ngụp lặn trong dòng đắng
tay mò
...tàn hơi!
***
Monday, 3/23/09
Rã...
Rã
Em
nhướn mắt
bặm môi
Cố ngăn những dòng lệ chảy
Mong sao anh ngồi bên
đừng thấy những hạt sầu
Một giọt bỗng trào ra
lăn trên má gầy
xuống đậu khoé bờ môi nhỏ
Ánh tà dương
nhoè nhoẹt màu hoa cỏ
Gió chiều xuân
thổi rã từng cánh tình...
***
4/30/07
Em
nhướn mắt
bặm môi
Cố ngăn những dòng lệ chảy
Mong sao anh ngồi bên
đừng thấy những hạt sầu
Một giọt bỗng trào ra
lăn trên má gầy
xuống đậu khoé bờ môi nhỏ
Ánh tà dương
nhoè nhoẹt màu hoa cỏ
Gió chiều xuân
thổi rã từng cánh tình...
***
4/30/07
Héo...
Héo
chiều nay
có một đôi nhân tình
im lìm bên nhau trên ghế đá
nắng chiều
nhuộm vàng lòng hoa lá
cho tình sầu
chợt héo
khi vừa xuân
***
4/30/07
chiều nay
có một đôi nhân tình
im lìm bên nhau trên ghế đá
nắng chiều
nhuộm vàng lòng hoa lá
cho tình sầu
chợt héo
khi vừa xuân
***
4/30/07
Friday, April 3, 2015
April...
April...
Tháng tư,
Nơi đây đang là mùa xuân
Không chỉ riêng Philly mà toàn bộ Eastcoast
Hoa nở khắp nơi
Chỉ những màu đặc trưng: trắng, hồng nhạt, vàng, tím
Colorful như những màu eyeshadows em mang
Nhưng không loè loẹt
đơn giản, thanh nhã
Mùa xuân, mùa khởi đầu
Gió se se lạnh
đu đưa những cành đầy nụ mầm be bé như thiếu nữ đầu đời
e thẹn, ấp ủ những tình yêu
Chỉ cần khoát chiếc sweater mỏng thong dong đi dưới những tàn hoa
Nắng nhẹ nhàng
cao vút tiếng cười khanh khách
Trời trong biêng biếc
phản chiếu đôi mắt long lanh
Mây nhởn nhơ trôi
tựa em lúc mè nheo, làm biếng
Những cơn mưa xuân dai dẳng
chẳng khác gì em lúc giận dai
Những cơn mưa chợt ập đến 5 phút rồi thôi
hệt khi em moody... giận đó, cười đó
Dòng sông Schuylkill êm ảm
ềm mại uốn cong như đôi môi hay nguýt háy kia
Schuylkill, Dutch for hidden river
ẩn sâu bên trong như sự bướng bỉnh của em
sẽ không thấy rõ nếu như ai chưa từng được biết qua, chưa từng nghe ai nói
Philadelphia
Một thành phố lịch sử
Có chỗ sang chỗ hèn
Chỗ dơ bẩn, chỗ sang trọng
Penn's Landing romantic cho các đôi tình nhân
South Street náo nhiệt
đặc trưng Philly cheesesteak dành cho dân thường và cả celebrities, đồng 1 giá, around $6 không hề có chuyện chặt chém hay có giá đặc biệt cho người nước ngoài, "you have to order in English", bàn ghế thô sơ, vừa đứng vừa gặm bất kể sang hèn, xì xụp cái nóng, cái cay, cái béo béo của cheese, cái dai dai miếng thịt bò, cái chua chua ket-up, french-fried nóng hổi thiếu điều làm em phỏng ngón tay. I don't like onion, but love to have some mushroom! Yum...
Philly lại có chỗ ghetto như Kensington, Woodland Ave. phức tạp, hỗ lốn
Có chỗ mộc mạc, bình dị
Philly có đủ
Một thành phố không đơn giản
Nhưng có mấy ai biết Philly là “The Brotherly Love city”
nên nó còn rất nồng nàn, tình cảm
Một thành phố có người yêu kẻ ghét
Kẻ sợ co cẳng chạy xa, người yêu mến tới gần
Có người vừa nghe danh đã nổi da gà, có người lại thích thú tìm hiểu
Lại có người can đảm đến độ đem cả cuộc đời gắn bó lâu dài
Philly is unique, không lẫn vào đâu
Cũng như em
Rất riêngkhông giống ai
(mà cũng chẳng ai giống em ...)
Nhà ai vừa cắt cỏ xong, thoảng mùi ngai ngái
Em ghét mùi này, em bảo nó hôi,
trong khi có nhiều người lại thích, bảo nó thơm!!!
***
-by Tranielle MH
Monday, April 21, 2008
Tháng tư,
Nơi đây đang là mùa xuân
Không chỉ riêng Philly mà toàn bộ Eastcoast
Hoa nở khắp nơi
Chỉ những màu đặc trưng: trắng, hồng nhạt, vàng, tím
Colorful như những màu eyeshadows em mang
Nhưng không loè loẹt
đơn giản, thanh nhã
Mùa xuân, mùa khởi đầu
Gió se se lạnh
đu đưa những cành đầy nụ mầm be bé như thiếu nữ đầu đời
e thẹn, ấp ủ những tình yêu
Chỉ cần khoát chiếc sweater mỏng thong dong đi dưới những tàn hoa
Nắng nhẹ nhàng
cao vút tiếng cười khanh khách
Trời trong biêng biếc
phản chiếu đôi mắt long lanh
Mây nhởn nhơ trôi
tựa em lúc mè nheo, làm biếng
Những cơn mưa xuân dai dẳng
chẳng khác gì em lúc giận dai
Những cơn mưa chợt ập đến 5 phút rồi thôi
hệt khi em moody... giận đó, cười đó
Dòng sông Schuylkill êm ảm
ềm mại uốn cong như đôi môi hay nguýt háy kia
Schuylkill, Dutch for hidden river
ẩn sâu bên trong như sự bướng bỉnh của em
sẽ không thấy rõ nếu như ai chưa từng được biết qua, chưa từng nghe ai nói
Philadelphia
Một thành phố lịch sử
Có chỗ sang chỗ hèn
Chỗ dơ bẩn, chỗ sang trọng
Penn's Landing romantic cho các đôi tình nhân
South Street náo nhiệt
đặc trưng Philly cheesesteak dành cho dân thường và cả celebrities, đồng 1 giá, around $6 không hề có chuyện chặt chém hay có giá đặc biệt cho người nước ngoài, "you have to order in English", bàn ghế thô sơ, vừa đứng vừa gặm bất kể sang hèn, xì xụp cái nóng, cái cay, cái béo béo của cheese, cái dai dai miếng thịt bò, cái chua chua ket-up, french-fried nóng hổi thiếu điều làm em phỏng ngón tay. I don't like onion, but love to have some mushroom! Yum...
Philly lại có chỗ ghetto như Kensington, Woodland Ave. phức tạp, hỗ lốn
Có chỗ mộc mạc, bình dị
Philly có đủ
Một thành phố không đơn giản
Nhưng có mấy ai biết Philly là “The Brotherly Love city”
nên nó còn rất nồng nàn, tình cảm
Một thành phố có người yêu kẻ ghét
Kẻ sợ co cẳng chạy xa, người yêu mến tới gần
Có người vừa nghe danh đã nổi da gà, có người lại thích thú tìm hiểu
Lại có người can đảm đến độ đem cả cuộc đời gắn bó lâu dài
Philly is unique, không lẫn vào đâu
Cũng như em
Rất riêngkhông giống ai
(mà cũng chẳng ai giống em ...)
Nhà ai vừa cắt cỏ xong, thoảng mùi ngai ngái
Em ghét mùi này, em bảo nó hôi,
trong khi có nhiều người lại thích, bảo nó thơm!!!
***
-by Tranielle MH
Monday, April 21, 2008
tình thơ của cúm...
tình thơ của cúm...
thật ra chả phải cúm, nhưng mà bí vần, bí tựa, phang bừa thế cho nó có vần.
Thơ bịnh, nhân một ngày mưa. Đọc xong xin đừng Ewwww... em....
****
Tìm một giọt nắng hong ấm cõi lòng như cái lưng đang lạnh
sưởi tan ra cái đặc nghẹt như những cục đờm trong tim
mỗi giọt nước mũi trào ra như giọt lệ từ khoé mắt hóa thành những cánh chim
nếu như ta có thể hỉ ra cho hết những thứ dư thừa không đáng giữ từ cái mũi đỏ...
như phóng thích những ưu tư vào nghĩa trang trong một chiều mưa đầy gió
ta chỉ tiễn nó đi...
ta không chôn vùi nó đi...
để khỏi có một cái cớ để đến thăm hay là để đào bới nó lên rồi ngồi ngắm nghía hay là tưởng nhớ...
bay đi...
đừng như những con bồ câu trung thành tìm lối về...
Ironically thay... khi ta lại ngập ngừng trước lối về...
Ta chờn vờn chỉ muốn rẽ sang một lối khác
Nghĩa trang chiều mưa buồn man mác...
chuông nhà thờ thong thả buông ra từng nốt nhạc
chiếc bóng ma vật vờ như những linh hồn cô đơn hít mũi rột rẹt chẳng biết đi đâu...
có bàn tay nào từ dưới những nấm mồ cũ kỹ chìa ra...
****
--by Tranielle MH
Thursday, 5/16/2013
(bản nháp. Khi nào quởn, có hứng, hoặc khi nào bệnh hơn nữa thì sẽ edit lại hay là mần tiếp! Hôm nay chỉ thế này thôi nhé...
thật ra chả phải cúm, nhưng mà bí vần, bí tựa, phang bừa thế cho nó có vần.
Thơ bịnh, nhân một ngày mưa. Đọc xong xin đừng Ewwww... em....
****
Tìm một giọt nắng hong ấm cõi lòng như cái lưng đang lạnh
sưởi tan ra cái đặc nghẹt như những cục đờm trong tim
mỗi giọt nước mũi trào ra như giọt lệ từ khoé mắt hóa thành những cánh chim
nếu như ta có thể hỉ ra cho hết những thứ dư thừa không đáng giữ từ cái mũi đỏ...
như phóng thích những ưu tư vào nghĩa trang trong một chiều mưa đầy gió
ta chỉ tiễn nó đi...
ta không chôn vùi nó đi...
để khỏi có một cái cớ để đến thăm hay là để đào bới nó lên rồi ngồi ngắm nghía hay là tưởng nhớ...
bay đi...
đừng như những con bồ câu trung thành tìm lối về...
Ironically thay... khi ta lại ngập ngừng trước lối về...
Ta chờn vờn chỉ muốn rẽ sang một lối khác
Nghĩa trang chiều mưa buồn man mác...
chuông nhà thờ thong thả buông ra từng nốt nhạc
chiếc bóng ma vật vờ như những linh hồn cô đơn hít mũi rột rẹt chẳng biết đi đâu...
có bàn tay nào từ dưới những nấm mồ cũ kỹ chìa ra...
****
--by Tranielle MH
Thursday, 5/16/2013
(bản nháp. Khi nào quởn, có hứng, hoặc khi nào bệnh hơn nữa thì sẽ edit lại hay là mần tiếp! Hôm nay chỉ thế này thôi nhé...
The storm...
The storm...
5:45 pm, bên ngoài trời tắt nắng
Mùa hè sắp hết hay tại trời sắp đổ cơn giông!?
Có channel nào forecast được những cơn giông của cuộc đời mình không?
Dự đoán trước được chiều nào ta ướt nhẹp hồn mình trên đường về tạnh nắng
Dự đoán trước được sáng nào ta sẽ thức dậy với cảm giác khô cằn như ngọn cỏ thiếu nước trên cánh đồng cong queo quạnh vắng
Hay là đoán được tornado sẽ ập đến trái tim bất chợt vào chiều mai
Để ta nằm chơ vơ
bất lực
nghe gió bão đập ầm ầm vào vết thương sâu trong đêm dài
Channel nào forecast trước được ngày nào sẽ có những nỗi nhớ nhung như hails to như golfballs thình lình đổ vào tim ta
Nơi nào sẽ là vết sẹo mới?
Cơn bão mới không tên nào sẽ ập vào đời ta càn quét sạch sẽ những niềm tin
Để ta ngồi chìm đắm trong ngõ hẹp của đời mình lặng thinh
Cô độc
Nỗi niềm cất kỹ làm của riêng
Những cơn bão đi qua đời mình không hung tợn bằng những trận giông gió lòng
The rebel in the head
The choice one has to pick
Apparently, what doesn’t kill you will only make you stormier …
Có channel nào forecast được những cơn giông trong cuộc đời mình không?
The storm, when will it come?
***
-by Tranielle MH
August 2011
5:45 pm, bên ngoài trời tắt nắng
Mùa hè sắp hết hay tại trời sắp đổ cơn giông!?
Có channel nào forecast được những cơn giông của cuộc đời mình không?
Dự đoán trước được chiều nào ta ướt nhẹp hồn mình trên đường về tạnh nắng
Dự đoán trước được sáng nào ta sẽ thức dậy với cảm giác khô cằn như ngọn cỏ thiếu nước trên cánh đồng cong queo quạnh vắng
Hay là đoán được tornado sẽ ập đến trái tim bất chợt vào chiều mai
Để ta nằm chơ vơ
bất lực
nghe gió bão đập ầm ầm vào vết thương sâu trong đêm dài
Channel nào forecast trước được ngày nào sẽ có những nỗi nhớ nhung như hails to như golfballs thình lình đổ vào tim ta
Nơi nào sẽ là vết sẹo mới?
Cơn bão mới không tên nào sẽ ập vào đời ta càn quét sạch sẽ những niềm tin
Để ta ngồi chìm đắm trong ngõ hẹp của đời mình lặng thinh
Cô độc
Nỗi niềm cất kỹ làm của riêng
Những cơn bão đi qua đời mình không hung tợn bằng những trận giông gió lòng
The rebel in the head
The choice one has to pick
Apparently, what doesn’t kill you will only make you stormier …
Có channel nào forecast được những cơn giông trong cuộc đời mình không?
The storm, when will it come?
***
-by Tranielle MH
August 2011
If I could turn back time
If I could turn back time
Đêm cuối tháng 3
Mây nhớ mùa đông tuôn giọt sầu ra rả
Thành phố rũ rượi dưới ánh đèn
vàng vọt như người bệnh gan
Co ro dõi mắt nhìn gió và rác đang chơi trò đuôi bắt
hồn nhiên, lon ton, không suy nghĩ như trẻ con
Cứ ào ào băng ngang qua đường chả cần nhìn xem có xe cộ đang đi tới không!
Nhiệm vụ của driver là thắng lại, và tránh if necessary!
A right index finger pressed the FM button, then pressed another button with a number 3 on it
That button was set up for B101, a local radio station for soft rock music.
Silently listening to the love songs
Tìm một chút peace sau một ngày nhừ tử
Có lúc cao hứng hát theo ư ử...
A woman called in, requested a song for her ex-husband
They could had been married for 20 yrs this month
He still sent her flowers every year on their anniversary days
to thank her for all the wonderful years that they had been together
They have been divorced for 7 yrs now, but they still supported each other, still get involved in their children's activities
Her love for him was still there, everyone could tell from her voice, in her way of talking about him
Though both of them now are single and not seeing anyone
She admitted that, however, she hurted him a lot,
"Grass is always greener on the other side",
to a point that they just couldn't go back to each other.
How sweet that they can still remain friends and don't treat each other like enemies
If I could turn back time
If I could find a way
I'd take back those words that hurt you and you'd stay
I don't know why I did the things
I did I don't know why I said the things I said
Pride's like a knife it can cut deep inside
Words are like weapons they wound sometimes
If I could reach the stars
I'd give them all to you
Then you'd love me, love me
Like you used to do
If I could turn back time
My world was shattered I was torn apart
Like someone took a knife and drove it deep in my heart
You walked out that door I swore that I didn't care
But I lost everything darling then and there
Too strong to tell you I was sorry
Too proud to tell you I was wrong
I know that I was blind, and darling
I didn't really mean to hurt you
I didn't want to see you go
I know I made you cry
Ooohh
If I could turn back time
I sang along with Cher
Thật ra thì người ta chỉ regret, tiếc hoài sợi dây dài khi giếng không thật sự sâu như đã tưởng,
khi cỏ bên này đã không xanh như đã tưởng,
khi cái họ đánh đổi đã không làm họ happy hơn như họ tưởng
Lúc đó người ta mới biết là họ đã bỏ hình để bắt bóng, mới thấy họ sai
Chứ một khi cái mới rõ ràng tốt hơn cái cũ,
Cỏ nơi này thật sự xanh hơn nơi cũ,
Người ta sống vui vẻ hơn, happy hơn thì chả ai phải tiếc nuối,
Người ta còn thấy hài lòng hơn vì đã ra đi
Có khi "If I could turn back time, I would leave earlier" nữa là khác
Tuy nhiên vẫn có những chuyện trong hiện tại
Nếu có cho thời gian quay ngược trở lại
Ta vẫn trăn trở đứng giữa ngã ba đường
Hoang mang...
Những chuyện ngoài tầm tay chống đỡ
dù là giải pháp nào đi nữa
Vết buồn đau vẫn đeo đuổi cả đời
Dù hiện tại thì vẫn vui
Thôi thì cứ positive thinking cho đời bớt u ám!
Mưa cuối tháng 3
nhạt nhòa khung kiếng xe
Cỏ úa tắm trong thỏa thích
Promise ngày mai mảnh vườn sẽ xanh mướt
Thời gian khẽ lướt tới
Những nụ hoa ngó lơ không muốn níu giữ
hờ hững nhìn tháng 3 dần qua...
Cold night!
***
-by Tranielle MH
Wednesday, 3/31/2010
Đêm cuối tháng 3
Mây nhớ mùa đông tuôn giọt sầu ra rả
Thành phố rũ rượi dưới ánh đèn
vàng vọt như người bệnh gan
Co ro dõi mắt nhìn gió và rác đang chơi trò đuôi bắt
hồn nhiên, lon ton, không suy nghĩ như trẻ con
Cứ ào ào băng ngang qua đường chả cần nhìn xem có xe cộ đang đi tới không!
Nhiệm vụ của driver là thắng lại, và tránh if necessary!
A right index finger pressed the FM button, then pressed another button with a number 3 on it
That button was set up for B101, a local radio station for soft rock music.
Silently listening to the love songs
Tìm một chút peace sau một ngày nhừ tử
Có lúc cao hứng hát theo ư ử...
A woman called in, requested a song for her ex-husband
They could had been married for 20 yrs this month
He still sent her flowers every year on their anniversary days
to thank her for all the wonderful years that they had been together
They have been divorced for 7 yrs now, but they still supported each other, still get involved in their children's activities
Her love for him was still there, everyone could tell from her voice, in her way of talking about him
Though both of them now are single and not seeing anyone
She admitted that, however, she hurted him a lot,
"Grass is always greener on the other side",
to a point that they just couldn't go back to each other.
How sweet that they can still remain friends and don't treat each other like enemies
If I could turn back time
If I could find a way
I'd take back those words that hurt you and you'd stay
I don't know why I did the things
I did I don't know why I said the things I said
Pride's like a knife it can cut deep inside
Words are like weapons they wound sometimes
If I could reach the stars
I'd give them all to you
Then you'd love me, love me
Like you used to do
If I could turn back time
My world was shattered I was torn apart
Like someone took a knife and drove it deep in my heart
You walked out that door I swore that I didn't care
But I lost everything darling then and there
Too strong to tell you I was sorry
Too proud to tell you I was wrong
I know that I was blind, and darling
I didn't really mean to hurt you
I didn't want to see you go
I know I made you cry
Ooohh
If I could turn back time
I sang along with Cher
Thật ra thì người ta chỉ regret, tiếc hoài sợi dây dài khi giếng không thật sự sâu như đã tưởng,
khi cỏ bên này đã không xanh như đã tưởng,
khi cái họ đánh đổi đã không làm họ happy hơn như họ tưởng
Lúc đó người ta mới biết là họ đã bỏ hình để bắt bóng, mới thấy họ sai
Chứ một khi cái mới rõ ràng tốt hơn cái cũ,
Cỏ nơi này thật sự xanh hơn nơi cũ,
Người ta sống vui vẻ hơn, happy hơn thì chả ai phải tiếc nuối,
Người ta còn thấy hài lòng hơn vì đã ra đi
Có khi "If I could turn back time, I would leave earlier" nữa là khác
Tuy nhiên vẫn có những chuyện trong hiện tại
Nếu có cho thời gian quay ngược trở lại
Ta vẫn trăn trở đứng giữa ngã ba đường
Hoang mang...
Những chuyện ngoài tầm tay chống đỡ
dù là giải pháp nào đi nữa
Vết buồn đau vẫn đeo đuổi cả đời
Dù hiện tại thì vẫn vui
Thôi thì cứ positive thinking cho đời bớt u ám!
Mưa cuối tháng 3
nhạt nhòa khung kiếng xe
Cỏ úa tắm trong thỏa thích
Promise ngày mai mảnh vườn sẽ xanh mướt
Thời gian khẽ lướt tới
Những nụ hoa ngó lơ không muốn níu giữ
hờ hững nhìn tháng 3 dần qua...
Cold night!
***
-by Tranielle MH
Wednesday, 3/31/2010
Ngày đông...
Ngày đông
(Ngày đông... lạnh tái tê cả vần thơ con chữ...
có kể lừ đừ vào góc thả bom, í lộn, thả thơ )
Ngày đông
Lạnh tái tê cả vần thơ
Gió bơ vơ
len lỏi vào từng kẽ tóc
run bần bật
nằm khóc
nhớ nắng ngày hôm qua
... chưa xa …
Ngày đông
Cây già trĩu nặng cõi lòng
hoài niệm về những chuyện tình đã chết
dĩ vãng xa xôi rêu xanh vẫn chưa phủ kết
Lá xa cành
theo dòng đưa đẩy
chòng chành
vàng vọt
... nơi nao …
Ngày đông
Những cây thông
cũng lao đao
lần mò trong nỗi nhớ
Ký ức tìm về trong từng hơi thở
chốn xa xưa nơi cây đã lớn lên
những nẻo đường đã qua
những nơi được đến
Hoài niệm bồng bềnh
bỗng đứt ngang
Lưu luyến nhìn nhau
câu tạ từ xanh xao
một lần cuối
thêm một kẻ chia tay
về nhà mới vui vầy
với niềm hân hoan chúc tụng của con người vài bữa
và khi lễ lộc qua đi cây biết rõ mình sẽ không còn là gía trị gì nữa
đi đâu, về đâu ... số phận an bài sau...
Ngày đông
Điểm thêm một chút son hồng
tăng thêm một chút duyên con gái
nhưng thật ra là để che vụng giấu dại
đôi môi tím tái
nhếch cười
mỉa mai!
***
-by Tranielle MH
Monday, dec 8, 2008
(Ngày đông... lạnh tái tê cả vần thơ con chữ...
có kể lừ đừ vào góc thả bom, í lộn, thả thơ
)Ngày đông
Lạnh tái tê cả vần thơ
Gió bơ vơ
len lỏi vào từng kẽ tóc
run bần bật
nằm khóc
nhớ nắng ngày hôm qua
... chưa xa …
Ngày đông
Cây già trĩu nặng cõi lòng
hoài niệm về những chuyện tình đã chết
dĩ vãng xa xôi rêu xanh vẫn chưa phủ kết
Lá xa cành
theo dòng đưa đẩy
chòng chành
vàng vọt
... nơi nao …
Ngày đông
Những cây thông
cũng lao đao
lần mò trong nỗi nhớ
Ký ức tìm về trong từng hơi thở
chốn xa xưa nơi cây đã lớn lên
những nẻo đường đã qua
những nơi được đến
Hoài niệm bồng bềnh
bỗng đứt ngang
Lưu luyến nhìn nhau
câu tạ từ xanh xao
một lần cuối
thêm một kẻ chia tay
về nhà mới vui vầy
với niềm hân hoan chúc tụng của con người vài bữa
và khi lễ lộc qua đi cây biết rõ mình sẽ không còn là gía trị gì nữa
đi đâu, về đâu ... số phận an bài sau...
Ngày đông
Điểm thêm một chút son hồng
tăng thêm một chút duyên con gái
nhưng thật ra là để che vụng giấu dại
đôi môi tím tái
nhếch cười
mỉa mai!
***
-by Tranielle MH
Monday, dec 8, 2008
Chuyện, ai mà chả biết!
Chuyện, ai mà chả biết!
Bạn chỉ tôi xem:
-- Nè, ngày... tháng ... năm ...
Thảng thốt giật mình: -- đã 8 năm rồi sao?!
Bạn nói bâng quơ:
- Cuộc đời mình được mấy cái 8 năm? ...
- Tuỳ theo mình lấy đâu làm điểm mốc!...
Thời Gian như kẻ lữ hành cô độc
Lầm lũi, đều đều, thẳng trước mà trôi
Bỏ lại sau lưng những mùa lá rụng xa xôi
Năm tháng tương lai đang gần sát lại
Mùa-xuân-cũ hoá đá là mốc
Bóng Thời Gian đổ dài về sau trên con đường nhỏ dần xa ...
Thời Gian không bao giờ quay trở về những nơi đã đi qua
"Không ai tắm 2 lần trên 1 dòng sông" cả
(Chuyện! Ai mà chã biết !!...)
Vậy thì có gì mà phải luyến tiếc!
Ngón tay gầy buông lỏng những mùa đông
Giá như mỗi sợi tóc rơi làm ta nhẹ bớt cõi lòng...
...
Tiếng hát Ngọc Lan vọng về buồn bã
Dù nhạc có réo rắt, nhưng giọng cô lúc nào cũng có vẻ lẻ loi
"Lướt qua thời gian ơi
thoáng trôi ngày tháng cũ
kỉ niệm xưa đó
vẫn như còn mãi không phai ...."
***
by Tranielle MH
Thursday, July 16, 2009
Bạn chỉ tôi xem:
-- Nè, ngày... tháng ... năm ...
Thảng thốt giật mình: -- đã 8 năm rồi sao?!
Bạn nói bâng quơ:
- Cuộc đời mình được mấy cái 8 năm? ...
- Tuỳ theo mình lấy đâu làm điểm mốc!...
Thời Gian như kẻ lữ hành cô độc
Lầm lũi, đều đều, thẳng trước mà trôi
Bỏ lại sau lưng những mùa lá rụng xa xôi
Năm tháng tương lai đang gần sát lại
Mùa-xuân-cũ hoá đá là mốc
Bóng Thời Gian đổ dài về sau trên con đường nhỏ dần xa ...
Thời Gian không bao giờ quay trở về những nơi đã đi qua
"Không ai tắm 2 lần trên 1 dòng sông" cả
(Chuyện! Ai mà chã biết !!...)
Vậy thì có gì mà phải luyến tiếc!
Ngón tay gầy buông lỏng những mùa đông
Giá như mỗi sợi tóc rơi làm ta nhẹ bớt cõi lòng...
...
Tiếng hát Ngọc Lan vọng về buồn bã
Dù nhạc có réo rắt, nhưng giọng cô lúc nào cũng có vẻ lẻ loi
"Lướt qua thời gian ơi
thoáng trôi ngày tháng cũ
kỉ niệm xưa đó
vẫn như còn mãi không phai ...."
***
by Tranielle MH
Thursday, July 16, 2009
có những lúc ...
có những lúc ...
như bây giờ
trước mặt tôi đang là 2 ly: 1 cà phê, 1 trà cúc!
cà phê có thể làm tôi xấu da, nổi mụn!!!??
còn cúc trà có tính mát, chống già, tan mỡ, ngủ ngon!
(that are what people say, not me!)
You might think tôi uống trà cúc để cứu vãn tình thế,
để balance out giúp mình prevent being ugly!?
Nah! Tôi uống trà chỉ vì lâu rồi không uống
tự nhiên hôm nay nhơ nhớ
thèm thèm
muốn uống
thế thôi!
còn cà phê, thói quen hàng ngày rồi
hôm nào cũng 1 ly
nhâm nhicho tỉnh
(chống ngáp)
--//--
có những lúc ...
1 tay là ly cà phê, 1 tay là ly rau má!
Uống cho đã rồi chợt cười ha hả
Người ngoài trông vào chắc tưởng mình điên!
--//--
Cũng có lẽ mình điên thật!
Bởi điên nên chẳng ý thức việc mình làm là điên!
có những ngày
...buồn ....
ăn nói vô duyên!
Cũng có lẽ là mình dzô dziên thật!
Bởi dzô dziên nên chẳng ý thức việc mình làm là dzô dziên!
có những lúc
...buồn buồn ...
nói chuyện khùng điên
--//--
có những lúc ...
như bây giờ
trước mặt tôi đang là 2 ly: 1 cà phê, 1 trà cúc!
tuy uống cả hai cùng 1 lúc
nhưng taste vẫn không mix vào nhau
cà phê vẫn là cà phê
đắng ngọt vị riêng đê mê
trà vẫn là trà
vẫn ngọt thanh như xưa không đổi khác
trà và cà phê xong tôi luôn phải tráng miệng với nước nhạt
As a result …. tôi chạy đi áiii liền liền ...
(hey! everything you do must have its consequences).
***
Tranielle MH
Wed, Jan 7, 2009
như bây giờ
trước mặt tôi đang là 2 ly: 1 cà phê, 1 trà cúc!
cà phê có thể làm tôi xấu da, nổi mụn!!!??
còn cúc trà có tính mát, chống già, tan mỡ, ngủ ngon!
(that are what people say, not me!)
You might think tôi uống trà cúc để cứu vãn tình thế,
để balance out giúp mình prevent being ugly!?
Nah! Tôi uống trà chỉ vì lâu rồi không uống
tự nhiên hôm nay nhơ nhớ
thèm thèm
muốn uống
thế thôi!
còn cà phê, thói quen hàng ngày rồi
hôm nào cũng 1 ly
nhâm nhicho tỉnh
(chống ngáp)
--//--
có những lúc ...
1 tay là ly cà phê, 1 tay là ly rau má!
Uống cho đã rồi chợt cười ha hả
Người ngoài trông vào chắc tưởng mình điên!
--//--
Cũng có lẽ mình điên thật!
Bởi điên nên chẳng ý thức việc mình làm là điên!
có những ngày
...buồn ....
ăn nói vô duyên!
Cũng có lẽ là mình dzô dziên thật!
Bởi dzô dziên nên chẳng ý thức việc mình làm là dzô dziên!
có những lúc
...buồn buồn ...
nói chuyện khùng điên
--//--
có những lúc ...
như bây giờ
trước mặt tôi đang là 2 ly: 1 cà phê, 1 trà cúc!
tuy uống cả hai cùng 1 lúc
nhưng taste vẫn không mix vào nhau
cà phê vẫn là cà phê
đắng ngọt vị riêng đê mê
trà vẫn là trà
vẫn ngọt thanh như xưa không đổi khác
trà và cà phê xong tôi luôn phải tráng miệng với nước nhạt
As a result …. tôi chạy đi áiii liền liền ...
(hey! everything you do must have its consequences).
***
Tranielle MH
Wed, Jan 7, 2009
Thursday, April 2, 2015
December ...
December
Nơi này
từ mùa thu tháng Mười trời đã chẳng khác gì mùa đông những nơi khác
Lạnh, âm u thiếu nắng, cây cối trơ mình như kẻ đói khát trơ xương
Cảnh vật buồn thảm, không sức sống, cảnh như chết chóc
Lơ thơ chiếc lá vàng
chơi vơi,
yếu đuối,
run rẩy bám víu cành cây khô
Nhờ có những ngày lễ nên không khí có vẻ nhộn nhịp hơn
Nhờ có người ta ùn ùn kéo nhau tấp nập đi mua sắm
Nhờ đêm về ngập ngụa trong màu sắc
Nhờ những ánh đèn màu trang điểm cho đêm rét đặc đen
December! Hân hoan sửa soạn cho Noel
Sinh Nhật Chúa, mùa gia đình tề tựu
Mùa đón nhận những tấm lòng bằng hữu
Mùa trân trọng niềm hạnh phúc nhỏ nhoi khi cho
December! Mùa của những niềm tin và quan tâm
Mùa sửa soạn count down chào hết một năm
Mùa tình yêu dâng trào giữa cái lạnh tê tái
Hai ly Champagne khẽ trao nhau nụ hôn tình ái
Kết thúc của đêm cuối hôm nay sẽ dẫn ta đến cánh cửa mới của ngày mai.
Thật vậy sao?
Ta bất chợt hụt hẫng trước những sự kết thúc, trước mất mát, chia ly
Nghẹn lời cả khi thấy người ta mất nhau trên TV, phim ảnh!!
Tim thắt lại những giọt nước mắt tràn ra nóng hổi
Giữa những tưng bừng nhộn nhịp, có những người hoang mang, mất thăng bằng, lạc lối!
Tự an ủi nhau "May you find peace! It's better that way!"
Những bàn tay cố mò mẫm một lối đi trong đêm đen lạnh lẽo như những kẻ say
December! Mùa bận rộn những niềm vui. Mùa vui vầy sum họp với gia đình.
Háo hức mở toang những món quà được nhận
December! Mùa bận rộn những nỗi buồn. Mùa đau buồn, thương tiếc tiễn đưa
Những cái ôm thật chặt, không cần lời, trong im lặng, chia sẻ
December! Mùa bối rối, lộn xộn
Christmas parties, đám giỗ, đám ma!
Oh December!
Why it has to be December!?
Why?!
Sao không để yên cho những ngày vui được trọn vẹn!
Bên ngoài âm u, buồn thảm, cảnh như chết chóc
Lơ thơ chiếc lá vàng
chơi vơi trong gió,
run rẩy,
cố gắng chống chọi
yếu ớt bám víu vào cành cây khô
Oh December!
Hy vọng kết thúc của đêm cuối hôm nay sẽ dẫn ta đến cánh cửa mới của ngày mai!!
****
- by Tranielle MH
Friday, Dec. 18, 2009
Nơi này
từ mùa thu tháng Mười trời đã chẳng khác gì mùa đông những nơi khác
Lạnh, âm u thiếu nắng, cây cối trơ mình như kẻ đói khát trơ xương
Cảnh vật buồn thảm, không sức sống, cảnh như chết chóc
Lơ thơ chiếc lá vàng
chơi vơi,
yếu đuối,
run rẩy bám víu cành cây khô
Nhờ có những ngày lễ nên không khí có vẻ nhộn nhịp hơn
Nhờ có người ta ùn ùn kéo nhau tấp nập đi mua sắm
Nhờ đêm về ngập ngụa trong màu sắc
Nhờ những ánh đèn màu trang điểm cho đêm rét đặc đen
December! Hân hoan sửa soạn cho Noel
Sinh Nhật Chúa, mùa gia đình tề tựu
Mùa đón nhận những tấm lòng bằng hữu
Mùa trân trọng niềm hạnh phúc nhỏ nhoi khi cho
December! Mùa của những niềm tin và quan tâm
Mùa sửa soạn count down chào hết một năm
Mùa tình yêu dâng trào giữa cái lạnh tê tái
Hai ly Champagne khẽ trao nhau nụ hôn tình ái
Kết thúc của đêm cuối hôm nay sẽ dẫn ta đến cánh cửa mới của ngày mai.
Thật vậy sao?
Ta bất chợt hụt hẫng trước những sự kết thúc, trước mất mát, chia ly
Nghẹn lời cả khi thấy người ta mất nhau trên TV, phim ảnh!!
Tim thắt lại những giọt nước mắt tràn ra nóng hổi
Giữa những tưng bừng nhộn nhịp, có những người hoang mang, mất thăng bằng, lạc lối!
Tự an ủi nhau "May you find peace! It's better that way!"
Những bàn tay cố mò mẫm một lối đi trong đêm đen lạnh lẽo như những kẻ say
December! Mùa bận rộn những niềm vui. Mùa vui vầy sum họp với gia đình.
Háo hức mở toang những món quà được nhận
December! Mùa bận rộn những nỗi buồn. Mùa đau buồn, thương tiếc tiễn đưa
Những cái ôm thật chặt, không cần lời, trong im lặng, chia sẻ
December! Mùa bối rối, lộn xộn
Christmas parties, đám giỗ, đám ma!
Oh December!
Why it has to be December!?
Why?!
Sao không để yên cho những ngày vui được trọn vẹn!
Bên ngoài âm u, buồn thảm, cảnh như chết chóc
Lơ thơ chiếc lá vàng
chơi vơi trong gió,
run rẩy,
cố gắng chống chọi
yếu ớt bám víu vào cành cây khô
Oh December!
Hy vọng kết thúc của đêm cuối hôm nay sẽ dẫn ta đến cánh cửa mới của ngày mai!!
****
- by Tranielle MH
Friday, Dec. 18, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)